|
普罗万市入选的原因
根据标准二:普罗万的整个市区印证了11世纪至13 世纪的巨大变迁。无论是在经济上、贸易上、文化上,以及城市规划上,现在的这座城市都保持了一整套过去城池的真实风貌。
根据标准四:普罗万的整个市区展示了一个建筑上的杰出典范,尤其是那些带穹顶的酒窖,它们展现了人类历史上一段意义深远的历史——欧洲大陆上经济文化交流的开始。
历史上与经济上的先决条件 12—13世纪香槟地区的市集 从公元1000年开始,香槟地区的伯爵们,即这个地区的统治者,就懂得了远程经贸的重要性,并且了解了应利用这些城市的地理位置的优势。在通往东欧的路上,这些城市是连接北海港口与地中海港口以及两大贸易中枢:弗朗德尔和意大利(前者负责北欧和东欧贸易,后者则与拜占庭、非洲、东方进行往来)的必经之路。因此,普罗万成了这些路的交汇处,共有9条大道,11条辅道。 这座城市使得一年两次的市集成为12—13世纪欧洲的贸易高地之一。
市集是进行大宗贸易的场所,而市场则负责零售,人们以包或桶作为单位。 香槟地区市集的成功应部分归功于伯爵们对商人的保护,他们为市集提供的方便越多,市集也就越繁荣。中世纪,道路崎岖而且充满危险,人们需要六周时间才能达到西班牙的纳瓦拉省,伯爵们在他们的领地里组织了“市集通道”,出钱护送整队前来市集的商人。这显然是一大便利。在市集上,伯爵的卫兵和司法机构保证了贸易安全。司法机构负责审判,征收商品税,根据合约解决争端,他们在整个欧洲追捕违禁者。
伯爵们赋予商人的特权使这一市集迅速建立起了贸易习惯方面的好名声。普罗万地区的手工艺者因此大受鼓舞,呢绒业得到了巨大发展,后来这也成为全欧洲闻名的一种特产。市集也为音乐和杂耍表演提供了舞台。
大家也可以设想一下,来自各国的人组成一个奇妙的人群,他们不仅在此做买卖,而且也会产生一些思想上的交流,这种聚会成为社会发展进步的一个重要因素。每个国家都为香槟地区带来了他们的影响,使得该地区在文学、艺术和时尚方面扮演了主要角色。西方的繁荣就开始于这一盛世,伴随着对文化越来越精细的要求,也就在这一时期,教会从非洲进口象牙和珍贵木料,从东方运来石料装点圣场。
当欧洲的商路改道至阿尔卑斯山口,人们开始越来越充分利用直布罗陀海峡,这一时期的商贸繁盛于十四世纪逐渐谢幕。宗教战争、霍乱和对商人特权的取消,对香槟地区如普罗万的市集带来了致命一击,同样的一击也出现在特鲁伊瓦、拉尼和奥布河畔巴尔地区。
普罗万——唯一的见证 普罗万,一个完好保存的中世纪商业城市风貌的典范。
十一世纪前,普罗万只是个远离高卢罗曼时期的交通要道的特殊关隘,它的下方是在武尔兹河与都拉丹河的交汇处形成的一些沼泽地,香槟地区的伯爵们能从中得到可观的收入。但伯爵们没有忽略普罗万,并从十一世纪开始把它发展成一座城市。相对的两极——高城(也称夏戴尔)与低城(也称瓦尔)发展都很迅速。从十三世纪起,沼泽开始干涸,高城与低城不久也合二为一。整个城市无疑成为一个中世纪西欧商业城市的极好典范,因为,城市中有许多狭窄蜿蜒的马路,它们大部分还保留了自己别致的名字,而且还有被浪漫派艺术家誉为“小威尼斯”的精致的水利网。在两城中,我们都能发现原来举行市集时的规划,和曾经被来自整个欧洲和东方的商人住过的房子、吃饭的小饭馆、储存货物的穹形地窖……从它们地名中,我们也能看出一些区的用途和国籍性,比如旧货街、马市街、牧草小道、洗染小道、德国人街、荷兰街。
普罗万的文化遗产.
|